C’est une fête pleine d’émotion qui s’est tenue, vendredi 3 février 2017, au Groupe Scolaire Jean-Marie/Mortin. Tous réunis dans la cours de l’établissement ; écoliers et personnels pédagogiques avaient préparé un hommage particulier à celle que l’on surnomme affectueusement Tatie Andréa, pour son départ à la retraite. Après plus de 40 années passées au sein de la collectivité dont une trentaine en tant qu’ATSEM, Agé…

L’Association GROUP Z’abitan Bonhomme organisait sa 1ère élection du mini-roi et mini-reine ce samedi 5 février dans l’enceinte de l’école Eliette Danglades. 15 enfants étaient en lice, tous aussi bien déguisés les uns que les autres. Bravo à nos mini-participants et à l’association! Retrouvez l’ambiance en image sur notre page Facebook.

Un nouveau terrain multisports fait le bonheur des sportifs de tout poil au cœur du Village Chinois. Ce terrain multisport aujourd’hui pourvu d’un équipement flambant neuf est l’aboutissement d’un projet réalisé par la régie de quartiers de Cayenne et sous la direction et le contrôle du pole Étude et Travaux de la Municipalité. Ce samedi 28 janvier, le Maire de Cayenne, Marie-Laure PHINERA-HORTH, procédait à la …

L’interdiction de défiler derrière les groupes de carnavaliers sur le circuit, pour les personnes non déguisées, fait son chemin. En effet lors de sa conférence de presse ce 23 janvier 2017, dans la salle des délibérations de l’Hôtel de Ville devant les médias, Marie-Laure PHINERA-HORTH, premier Magistrat et Maire de la Ville, a fait part de sa volonté de prendre un arrêté dans ce sens. Les modalités de ce…

Dans le cadre du lancement de la collecte de recensement de la population de la ville de Cayenne pour 2017, le Maire Marie-Laure PHINÉRA-HORTH, accueillait les agents recenseurs retenus pour cette nouvelle campagne, dans la Salle de délibération de l’Hôtel de Ville. Lors de cette réception les 13 agents recrutés se sont vu remettre leur carte tricolore officielle, leur donnant mandat pour la réalisa…

L’Office de Tourisme de Cayenne accueille du 16 janvier au 15 février 2017  « Carvanal de Cayenne vu par Marie-rose Parenteau », une exposition faisant la part belle à la coutume et la culture carnavalesque de notre territoire. Passionnée de la Guyane, cette artiste polyvalente partage à travers des poupées créoles, masques de Touloulou, tableaux et autres accessoires origin…

Suite au concours de dessin impulsé par le secours catholique Guyanais en octobre 2016 pour le 70ème anniversaire de son institution, les enfants entre 3 et 15 ans et les animateurs des Maisons de Quartier de la ville de Cayenne, s’étaient mobilisés pour proposer leurs plus belles réalisations. Une centaine de participants avaient répondus avec des œuvres inspirées, productives et brillantes, sur le thème …

Depuis le 8 janvier, la Guyane toute entière vit au rythme du carnaval. Cette nouvelle édition, qui prendra fin le 1er mars 2017, a été placée sous le thème Cultures et Traditions du Monde, en hommage au caractère multiculturel de notre territoire. Comme le veut la tradition, c’est avec l’arrivée de sa majesté Vaval, Roi du carnaval, qu’ont débuté les festivités officielles, et c’est dans la commune de Matoury …

Le maire Marie-Laure Phinéra-Horth a reçu hier, 4 policiers municipaux de la Ville afin de saluer leur bravoure et la force de leur implication pour la sécurité. Ils avaient notamment essuyé, en fin d’année dernière, des tirs d’armes à feu lors d’une intervention à risque. La rencontre s’est déroulée en présence de Philippe Kong, premier adjoint délégué à la sécurité publique.…

Afin de prévenir la hausse des phénomènes d’insécurité, en particulier de délinquance juvénile, durant la période carnavalesque, la Ville travaille à la mise en place d’un couvre-feu à Cayenne jusqu’au 2 mars prochain. Il prévoit notamment d’interdire aux mineurs de moins de 16 ans de circuler entre 22 heures et 5h30 dans les quartiers situés en zone de sécurité prioritaire. Mercredi 11 janvier 2017, le projet a été…